Definition
▶
بِلاد الرّافِدَيْن
Bilād ar-Rāfidayn
بِلاد الرّافِدَيْن هي منطقة تاريخية تقع بين نهري دجلة والفرات، وتعتبر مهد الحضارات القديمة.
Mesopotamien ist ein historisches Gebiet zwischen den Flüssen Tigris und Euphrat und gilt als Wiege der alten Zivilisationen.
▶
لقد شهدت بِلاد الرّافِدَيْن تطورًا حضاريًا عظيمًا.
Laqad shahadat Bilād ar-Rāfidayn taṭawwurān ḥaḍāriyyān ʿaẓīman.
Mesopotamien erlebte eine große zivilisatorische Entwicklung.
▶
تعتبر بِلاد الرّافِدَيْن مهدًا للعديد من الحضارات القديمة.
Tuʿtabar Bilād ar-Rāfidayn mahdan lilʿadīd min al-ḥaḍārāt al-qadīmah.
Mesopotamien gilt als Wiege vieler alter Zivilisationen.
▶
تاريخ بِلاد الرّافِدَيْن مليء بالأحداث المهمة.
Tārīkh Bilād ar-Rāfidayn malīʾ bil-aḥdāth al-muhimmah.
Die Geschichte Mesopotamiens ist reich an wichtigen Ereignissen.