Definition
▶
تَضَخُّم
tadakhkhum
تَضَخُّم هو زيادة مستمرة في مستوى الأسعار للأصناف والخدمات، مما يؤدي إلى انخفاض قيمة العملة.
Inflation ist ein anhaltender Anstieg des Preisniveaus für Waren und Dienstleistungen, was zu einem Rückgang des Wertes der Währung führt.
▶
تسبب تَضَخُّم الأسعار في تراجع القوة الشرائية للمواطنين.
tasabbaba tadakhkhum al-asعar fi tarajiع al-quwwa al-shira'iyya lil-muwatiniin.
Die Inflation der Preise führte zu einem Rückgang der Kaufkraft der Bürger.
▶
تسعى الحكومة للسيطرة على تَضَخُّم الاقتصاد عن طريق رفع أسعار الفائدة.
tas'a al-hukuma lil-saytara ala tadakhkhum al-iqtiṣad 'an tariq rafi' asعar al-fa'ida.
Die Regierung bemüht sich, die Inflation der Wirtschaft durch Erhöhung der Zinssätze zu kontrollieren.
▶
تؤثر معدلات تَضَخُّم مرتفعة على استثمارات الشركات.
tu'aththiru muعaddalat tadakhkhum murtafa'a 'ala istithmarat al-sharikat.
Hohe Inflationsraten beeinflussen die Investitionen der Unternehmen.