Definition
▶
جَبان
al-shakhs al-jabān huwa alladhi yaftaqar ila al-shajā'a wa yakhāf min muwājahat al-taḥaddiyāt.
الشخص الجبان هو الذي يفتقر إلى الشجاعة ويخاف من مواجهة التحديات.
Eine feige Person ist jemand, der den Mut vermisst und Angst hat, Herausforderungen zu begegnen.
▶
لم يكن لديه الجرأة ليعبر عن رأيه، كان جَبانًا جدًا.
lam yakun ladayh al-jar'a liya'ber 'an ra'yih, kan jabānā jiddan.
Er hatte nicht den Mut, seine Meinung zu äußern, er war sehr feige.
▶
الشخص الجبان يفضل الهروب بدلًا من المواجهة.
al-shakhs al-jabān yuفضل al-hurūb badalan min al-muwājaha.
Eine feige Person zieht es vor, zu fliehen, anstatt sich zu stellen.
▶
عندما جاء وقت الاختبار، أظهر سلوكه الجبان.
'indamā jā'a waqt al-ikhtibār, aẓhar sulūkahu al-jabān.
Als die Prüfungszeit kam, zeigte er sein feiges Verhalten.