Definition
▶
ذِمّة
dhimma
ذِمّة تعني تجمع السوائل في الأنسجة مما يسبب تورماً.
Ödem bezeichnet die Ansammlung von Flüssigkeit im Gewebe, die zu Schwellungen führt.
▶
يعاني الكثير من الأشخاص من ذِمّة في أرجلهم بسبب الجلوس لفترات طويلة.
yu'ani kathir min al-ashkhas min dhimma fi arjilhim bisabab al-julus lifatrat tawila.
Viele Menschen leiden unter Ödemen in ihren Beinen, weil sie lange Zeit sitzen.
▶
يجب على المرضى الذين يعانون من ذِمّة استشارة الطبيب.
yajibu 'ala al-marda alladhina yu'ani min dhimma istisharat al-tabib.
Patienten, die unter Ödemen leiden, sollten einen Arzt konsultieren.
▶
يمكن أن تكون ذِمّة علامة على مشكلة صحية أكثر خطورة.
yumkin an takun dhimma 'alamat 'ala mushkila sihiyya akthar khaturan.
Ödeme können ein Zeichen für ein ernsthafteres Gesundheitsproblem sein.