Definition
▶
دُكتوراه
ad-doktūrah
الدكتوراه هي درجة علمية متقدمة تُمنح بعد استكمال برنامج دراسات عُليا يتضمن البحث والمساهمة في المعرفة.
Der Doktortitel ist ein fortgeschrittener akademischer Grad, der nach Abschluss eines Forschungsstudienprogramms verliehen wird.
▶
لقد حصلت على دُكتوراه في الفيزياء من جامعة القاهرة.
laqad hasaltu 'ala doktūrah fi al-fīzīā' min jāmi'at al-qāhirah.
Ich habe einen Doktortitel in Physik von der Universität Kairo erhalten.
▶
الدُكتوراه تتطلب سنوات من الدراسة والبحث.
ad-doktūrah tataṭallab sanawāt min ad-dirasah wal-baḥth.
Der Doktortitel erfordert Jahre des Studiums und der Forschung.
▶
عملت على أطروحة دُكتوراه حول تأثير التكنولوجيا على التعليم.
ʿamal'tu 'ala aṭrūḥah doktūrah ḥawla ta'thīr at-tekhnūlūjiyā 'ala at-taʿlīm.
Ich habe an einer Doktorarbeit über den Einfluss der Technologie auf die Bildung gearbeitet.