عِنَب — meaning in German: Trauben

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Trauben

مُكَلَّف

تَشويه

جِراحيّ

فَسيح

عِنَب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort عِنَب wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, besonders wenn es um Essen oder Märkte geht. Man könnte es hören, wenn jemand frische Trauben in einem Supermarkt kauft oder in einem Restaurant nach einem Dessert mit Trauben fragt.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist كَرْم (Karm), was Weinberg bedeutet. Während عِنَب sich konkret auf die Traubenfrucht bezieht, beschreibt كَرْم den Ort, wo diese Früchte wachsen. Man würde عِنَب verwenden, wenn man über die Frucht selbst spricht, während كَرْم in einem landwirtschaftlichen oder poetischen Kontext häufiger vorkommt.

Culture

In vielen arabischen Kulturen sind Trauben ein Symbol für Fruchtbarkeit und Wohlstand. Interessanterweise wird der Begriff عِنَب auch in zahlreichen Redewendungen und Sprichwörtern verwendet, die oft die Süße und den Reichtum des Lebens beschreiben. Historisch gesehen war der Anbau von Trauben und die Weinproduktion in der arabischen Welt weit verbreitet, was die kulturelle Bedeutung dieses Wortes unterstreicht.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Trauben' auf Arabisch?

Die arabische Übersetzung für 'Trauben' ist عِنَب. Es wird in vielen arabischen Ländern verwendet und ist ein alltäglicher Begriff.

Q.Wie wird عِنَب im Satz verwendet?

Ein Beispiel wäre: 'أحب أن أتناول العنب مع وجبة الإفطار.' (Ich esse gerne Trauben zum Frühstück.)

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten zu عِنَب?

Ja, عِنَب ist ein maskulines Substantiv und im Plural bleibt es gleich: عِنَب. Man sollte beachten, dass es im Kontext von Mengen oft mit einer Zählform verwendet wird.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000