Definition
▶
اِجتاحَ
ijtahā
اِجتاحَ يعني أن شيئًا قد تم جرفه أو إزالته بقوة.
اِجتاحَ bedeutet, dass etwas mit Gewalt weggefegt oder entfernt wurde.
▶
اِجتاحَ السيلُ المدينةَ في ليلةٍ واحدة.
ijtahā as-saylu al-madīnata fī laylatin wāḥida.
Die Flut hat die Stadt in einer Nacht hinweggefegt.
▶
بعد العاصفة، اِجتاحَت الرياحُ الأشجار.
baʿda al-ʿāṣifah, ijtahātat ar-riyāḥu al-ashjār.
Nach dem Sturm haben die Winde die Bäume hinweggefegt.
▶
اِجتاحَت الفيضاناتُ القرى المجاورة.
ijtahātat al-fayḍānātu al-qurā al-mujāwira.
Die Überschwemmungen haben die benachbarten Dörfer hinweggefegt.