Definition
▶
اِستِجواب
istijwāb
اِستِجواب هو عملية طرح أسئلة على شخص ما للحصول على معلومات أو اعترافات، وغالباً ما تستخدم في السياقات القانونية.
Ein Verhör ist der Prozess, bei dem einer Person Fragen gestellt werden, um Informationen oder Geständnisse zu erhalten, und wird häufig im rechtlichen Kontext verwendet.
▶
تم إجراء اِستِجواب مع الشاهد في المحكمة.
tum iǧrā' istijwāb ma'a al-shāhid fī al-maḥkama.
Es wurde ein Verhör mit dem Zeugen im Gericht abgehalten.
▶
كان اِستِجواب المتهم صعباً، لكنه كان ضرورياً.
kān istijwāb al-muttaham ṣa'ban, lākinahu kān ḍarūriyyan.
Das Verhör des Beschuldigten war schwierig, aber notwendig.
▶
تطلب الشرطة إجراء اِستِجواب مع المشتبه به.
ṭalaba al-shurṭa iǧrā' istijwāb ma'a al-mushtabah bih.
Die Polizei verlangt die Durchführung eines Verhörs mit dem Verdächtigen.