Definition
▶
حُدوديّ
hududiyy
مصطلح يشير إلى الحدود أو الفواصل بين شيئين، ويستخدم لوصف الأشياء التي تكون على حدود أو تداخل بين مفهومين.
Ein Begriff, der sich auf die Grenzen oder Trennungen zwischen zwei Dingen bezieht und verwendet wird, um Dinge zu beschreiben, die an der Grenze oder an der Schnittstelle zwischen zwei Konzepten liegen.
▶
يجب أن نكون حذرين عند التعامل مع القضايا الحُدوديّة.
yajibu an nakuna hadhirin eind at-ta'amul ma'a al-qadhaya al-hududiyyah.
Wir müssen vorsichtig sein, wenn wir mit grenzwertigen Themen umgehen.
▶
الأفكار الحُدوديّة يمكن أن تكون مثيرة للجدل.
al-afkar al-hududiyyah yumkin an takun muthirah lil-jadal.
Grenzwertige Ideen können umstritten sein.
▶
هناك الكثير من النقاشات حول المسائل الحُدوديّة.
hunak al-kathir min al-niqashat hawla al-masa'il al-hududiyyah.
Es gibt viele Diskussionen über grenzwertige Angelegenheiten.