Definition
▶
اِستِهداف
istihdaf
اِستِهداف يعني تحديد هدف معين أو توجيه الجهود نحو شيء محدد لتحقيق نتائج معينة.
Zielgerichtet bedeutet, ein bestimmtes Ziel festzulegen oder die Anstrengungen auf etwas Bestimmtes zu richten, um bestimmte Ergebnisse zu erzielen.
▶
تم اِستِهداف المشروع لتحسين جودة التعليم في المنطقة.
tam istihdaf al-mashru'a li-tahsin jawdat al-taalim fi al-mantiqa.
Das Projekt wurde zielgerichtet, um die Bildungsqualität in der Region zu verbessern.
▶
تسعى الشركة إلى اِستِهداف سوق جديدة لمنتجاتها.
tas'a al-sharika ila istihdaf suq jadida limuntajatih.
Das Unternehmen strebt an, einen neuen Markt für seine Produkte zielgerichtet zu erreichen.
▶
يتطلب النجاح في هذه الحملة اِستِهداف جمهور محدد.
yat talab al-najah fi hathihi al-hamla istihdaf jumhur muhadad.
Der Erfolg dieser Kampagne erfordert eine zielgerichtete Ansprache eines bestimmten Publikums.