هَوْل — meaning in German: Hall

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Hall

جَرَحَ، يَجرَحُ، الجَرْح

مَحَلّ، ات/مَحالّ

فَرْد، أفراد

هَوْل

مُنخَفِض

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort هَوْل wird häufig in formellen und informellen Kontexten verwendet, insbesondere in Gesprächen über Architektur oder beim Verweis auf große Versammlungsräume. Ein Beispiel wäre eine Diskussion über den Empfangsraum in einem Hotel oder die große Halle einer Universität.

Synonyms & nuances

Ähnliche Wörter sind قاعة (qa'a) und صالة (salah), die beide 'Halle' bedeuten können. Während هَوْل tendenziell eine größere, beeindruckendere Halle beschreibt, beziehen sich قاعة und صالة oft auf kleinere, spezifischere Räume.

Culture

Das Wort هَوْل hat seine Wurzeln im Arabischen und beschreibt nicht nur physische Räume, sondern auch symbolisch bedeutende Versammlungsorte in der arabischen Kultur. Historisch gesehen spielt der Begriff eine Rolle in vielen traditionellen Erzählungen und Gedichten, wo Hallen oft als Schauplätze für wichtige Ereignisse oder Zusammenkünfte dargestellt werden.

FAQ

Q.Wie wird هَوْل im Alltag verwendet?

Im Alltag kann هَوْل verwendet werden, um auf größere Versammlungsräume hinzuweisen, wie etwa in einem Konferenzzentrum oder einer Schule. Es beschreibt oft Orte, an denen sich viele Menschen versammeln.

Q.Gibt es regionale Unterschiede in der Verwendung von هَوْل?

Ja, in verschiedenen arabischen Ländern kann die Verwendung von هَوْل variieren. In einigen Regionen könnte es häufiger verwendet werden als in anderen, je nach den kulturellen und architektonischen Unterschieden.

Q.Ist هَوْل ein formelles oder informelles Wort?

هَوْل ist ein neutrales Wort, das in sowohl formellen als auch informellen Gesprächen verwendet werden kann. Es eignet sich gut für Gespräche über Architektur oder bei der Beschreibung von großen Veranstaltungen.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000