Definition
▶
بَوْح
Bawh
بَوْح هو الإفضاء بما في النفس أو الكشف عن المشاعر أو الأفكار.
Boh ist das Ausdrücken dessen, was in der Seele ist, oder das Offenbaren von Gefühlen oder Gedanken.
▶
تحدثت مع صديقي عن مشاعري بصدق، هذا كان بَوْحًا حقيقيًا.
Tahaddathtu ma'a sadeeqi 'an mashaa'iri bisidq, hatha kan bawhan haqiqiyan.
Ich habe ehrlich mit meinem Freund über meine Gefühle gesprochen, das war ein echtes Boh.
▶
الفنان يعبر عن بَوْح روحه من خلال أعماله الفنية.
Al-fannan yu'abbiru 'an bawh roohihi min khilal a'malihi al-fanniyah.
Der Künstler drückt das Boh seiner Seele durch seine Kunstwerke aus.
▶
في جلسة العلاج، كان بَوْح المريض عن تجاربه مؤثرًا جدًا.
Fi jalsat al-'ilaj, kan bawh al-mareed 'an tajaaribihi mu'athiran jiddan.
In der Therapiesitzung war das Boh des Patienten über seine Erfahrungen sehr bewegend.