Definition
▶
اِاتِحاق
itihāq
اِاتِحاق هو مفهوم يشير إلى الارتباط أو الدخول في شيء معين، مثل مجموعة أو منظمة.
Ahaq ist ein Konzept, das sich auf die Verbindung oder den Eintritt in etwas Bestimmtes bezieht, wie eine Gruppe oder Organisation.
▶
تقدم أحمد للاِتِحاق بالجامعة الجديدة.
taqaddama Ahmad lil-itihāq bil-jāmi‘ah al-jadīdah.
Ahmad hat sich für den Eintritt in die neue Universität beworben.
▶
أحتاج إلى معلومات حول كيفية الاِتِحاق بهذا النادي.
aḥtāju ilā ma‘lūmāt ḥawla kayfa al-itihāq bihādhā al-nādī.
Ich benötige Informationen darüber, wie ich in diesen Verein eintreten kann.
▶
لقد تم قبولها للاِتِحاق بفريق كرة السلة.
laqad tumma qubūluhā lil-itihāq bifarīq kurat al-sallah.
Sie wurde angenommen, um dem Basketballteam beizutreten.