Definition
▶
فاتِحة
fātihah
فاتِحة تعني الضوء الساطع أو الوميض الذي يظهر في السماء.
Fatih bedeutet das helle Licht oder der Blitz, der am Himmel erscheint.
▶
عندما ضربت فاتِحة، كانت السماء تتلألأ.
ʿindamā ḍarabat fātihah, kānat al-samā' tatala'al.
Als der Blitz einschlug, funkelte der Himmel.
▶
رأيت فاتِحة قوية في الليل.
ra'aytu fātihah qawiyyah fī al-layl.
Ich sah einen starken Blitz in der Nacht.
▶
خفت فاتِحة في السماء ثم تلاها الرعد.
khifta fātihah fī al-samā' thumma talāhā al-raʿd.
Der Blitz am Himmel erlosch und dann folgte der Donner.