Definition
▶
في خَوْفِ
fi khawfi
يشير إلى حالة القلق أو الخوف الداخلي التي يشعر بها الشخص.
Es bezieht sich auf einen inneren Zustand der Angst oder Furcht, den eine Person empfindet.
▶
كان الطفل في خَوْفِ من الظلام.
kan al-tifl fi khawfi min al-zalam.
Das Kind hatte Angst vor der Dunkelheit.
▶
شعر الموظف في خَوْفِ من فقدان وظيفته.
sha'ra al-muwazzaf fi khawfi min faqdani wazifatih.
Der Angestellte fühlte sich in Angst vor dem Verlust seines Jobs.
▶
في خَوْفِ دائم من الفشل، لم يستطع اتخاذ القرار.
fi khawfi da'im min al-fashal, lam yastati' ittikhadh al-qarar.
In ständiger Angst vor dem Versagen konnte er keine Entscheidung treffen.