Definition
▶
باكٍ/الباكي
al-bāki
الباكي هو الشخص الذي يبكي أو يعبر عن حزنه أو ألمه من خلال الدموع.
Der Weinen ist die Person, die weint oder ihren Kummer oder Schmerz durch Tränen ausdrückt.
▶
كان الطفل باكياً بعد أن سقط على الأرض.
kāna al-ṭifl bākiyyan baʿda an saṭṭa ʿalā al-arḍ.
Das Kind weinte, nachdem es auf den Boden gefallen war.
▶
شاهدت امرأة باكية في الشارع.
šāhidtu imra'atan bākiyyatan fī al-šāriʿ.
Ich sah eine weinende Frau auf der Straße.
▶
كان الصوت في الغرفة باكياً يملأ الأجواء بالحزن.
kāna al-ṣawt fī al-ghurfah bākiyyan yamlaʾ al-ajwāʾ bil-ḥuzn.
Die Stimme im Raum war weinend und erfüllte die Atmosphäre mit Traurigkeit.