Definition
▶
خُلود
al-khulood
الخُلود هو حالة الوجود الأبدي أو عدم الفناء، حيث يستمر الكائن أو الفكرة دون انقطاع.
Unsterblichkeit ist der Zustand des ewigen Daseins oder der Unvergänglichkeit, in dem ein Wesen oder eine Idee ununterbrochen fortbesteht.
▶
يعتبر الفلاسفة أن الخُلود هو أحد الأهداف العليا للإنسان.
yu'tabiru al-falasifah anna al-khulood huwa ahad al-ahdaaf al-‘ulya lil-insaan.
Philosophen betrachten Unsterblichkeit als eines der höchsten Ziele des Menschen.
▶
تتمنى الكثير من الثقافات تحقيق الخُلود من خلال الأعمال الفنية.
tatamanna al-kathir min al-thaqafat tahqiq al-khulood min khilal al-a'mal al-fanniyah.
Viele Kulturen wünschen sich Unsterblichkeit durch künstlerische Werke zu erreichen.
▶
تعتبر الأساطير القديمة الخُلود هدية من الآلهة.
tu'tabar al-asatir al-qadeemah al-khulood hadiyyah min al-alihah.
In alten Mythen gilt Unsterblichkeit als Geschenk der Götter.