اِنطِلاقة — meaning in German: Start

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Start

ميل

صَدَّقَ

لَيْتَني

اِنطِلاقة

حَداثة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort اِنطِلاقة wird oft in geschäftlichen oder sportlichen Kontexten verwendet, um den Beginn eines Projekts oder Wettkampfs zu beschreiben. Zum Beispiel könnte ein Unternehmer sagen: 'Die اِنطِلاقة unseres neuen Produkts findet nächste Woche statt.'

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'بداية' (Bidayah), was ebenfalls 'Beginn' bedeutet. Während اِنطِلاقة oft für dynamischere, aktivere Starts verwendet wird, wie in Sport oder Unternehmungen, ist 'بداية' allgemeiner und kann auch für einfachere, alltägliche Anfänge benutzt werden.

Culture

Das Wort اِنطِلاقة hat seine Wurzeln im Arabischen Verb 'طَلَقَ', was so viel wie 'freisetzen' oder 'loslassen' bedeutet. In der arabischen Kultur wird das Wort oft als Symbol für neue Anfang und Chancen verwendet, was die positive Einstellung zu Neubeginn und Fortschritt widerspiegelt.

FAQ

Q.Wann verwendet man das Wort اِنطِلاقة?

Das Wort اِنطِلاقة wird in Situationen verwendet, in denen etwas Neues beginnt, wie zum Beispiel der Start eines Projekts oder einer Veranstaltung. Es hat eine positive Konnotation und wird häufig in motivierenden oder geschäftlichen Kontexten verwendet.

Q.Gibt es regionale Unterschiede in der Verwendung von اِنطِلاقة?

In verschiedenen arabischen Ländern kann die Verwendung des Wortes اِنطِلاقة variieren, aber es bleibt in allen Regionen weit verbreitet. In formellen Kontexten wird es oft in der Geschäftssprache verwendet, während es in informellen Gesprächen seltener eingesetzt wird.

Q.Wie wird اِنطِلاقة grammatikalisch verwendet?

Das Wort اِنطِلاقة ist ein Substantiv und wird normalerweise im Nominativ verwendet. Man sagt beispielsweise: 'Die اِنطِلاقة war erfolgreich.' Achten Sie darauf, dass es im Plural 'اِنطِلاقات' lautet, wenn Sie über mehrere Starts sprechen.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000