Definition
▶
تَأَمُّل
ta'ammul
تَأَمُّل هو عملية التفكير العميق والتأمل في موضوع معين، وغالبًا ما يرتبط بالبحث عن الهدوء الداخلي.
Meditation ist der Prozess des tiefen Nachdenkens und der Reflexion über ein bestimmtes Thema, der oft mit der Suche nach innerer Ruhe verbunden ist.
▶
أحب أن أمارس التأمل في الصباح قبل بدء يومي.
uḥibbu an amāris at-ta'ammul fī aṣ-ṣabāḥ qabla bad' yawmi.
Ich liebe es, am Morgen vor meinem Tag zu meditieren.
▶
التأمل يساعدني على التركيز وتحسين حالتي النفسية.
at-ta'ammul yusā'idunī 'ala at-tarkīz wa taḥsīn ḥālatī an-nafsiyya.
Meditation hilft mir, mich zu konzentrieren und meinen emotionalen Zustand zu verbessern.
▶
خصصت وقتًا يوميًا للتأمل بعد العمل.
khaṣṣaṣtu waqtan yawmīyan lil-ta'ammul ba'd al-'amal.
Ich habe täglich Zeit für Meditation nach der Arbeit eingeplant.