I'm learning العربية

اِستيراد — meaning in German: Importieren

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Importieren
اِستيراد
اِحتِمالات
مَحكَمة، مَحاكِم
عُنِيَ، يُعنى
تَراجُع
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort اِستيراد wird häufig im Geschäfts- und Handelskontext verwendet, insbesondere wenn es um den Austausch von Waren zwischen Ländern geht. Ein Beispiel wäre eine Diskussion über die Importzölle auf Elektronikgeräte, die aus Asien nach Deutschland importiert werden.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'واردات', das sich ebenfalls auf Importe bezieht. Während اِستيراد den Akt des Importierens betont, legt واردات mehr Wert auf die importierten Waren selbst. In einem geschäftlichen Kontext würde man eher اِستيراد verwenden, wenn es um den Prozess geht, während واردات geeigneter ist, um über die Produkte zu sprechen.
Culture
Das Wort اِستيراد stammt von der Wurzel 'ت-ر-د', die mit dem Konzept des Bringens oder Einführens verbunden ist. In vielen arabischen Ländern hat der Import eine lange Tradition, da sie oft auf den Austausch von Rohstoffen und Produkten angewiesen sind, um ihre Wirtschaft zu stärken, insbesondere in Zeiten wirtschaftlicher Herausforderungen.
FAQ
Q.Was bedeutet اِستيراد auf Deutsch?
اِستيراد bedeutet auf Deutsch 'importieren'. Es beschreibt den Prozess, bei dem Waren aus einem anderen Land in das eigene Land gebracht werden.
Q.Wie wird das Wort in einem Satz verwendet?
Man könnte sagen: 'Unser Unternehmen plant die اِستيراد neuer Maschinen aus Japan.'
Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei diesem Wort?
اِستيراد ist ein Substantiv und wird im Arabischen in der Regel im Singular verwendet. Der Plural wäre 'اِستيرادات', was jedoch seltener gebraucht wird.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000