مِساس — meaning in German: Berühren Sie

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Berühren Sie

وَقَّعَ

على بَعض

اِستَشهَدَ

مِساس

أنْ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort مِساس wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um körperliche Berührung oder Einflussnahme geht. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Ich möchte nicht, dass Sie mich berühren' in einem formellen Gespräch oder 'Könntest du mir bitte nicht so nah kommen?' in einer informellen Situation.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist لمس (lamas), was ebenfalls 'Berührung' bedeutet, jedoch oft in einem poetischen oder emotionalen Kontext verwendet wird. مِساس wird dagegen häufiger in alltäglichen und direkten Gesprächen verwendet.

Culture

Das Wort مِساس hat seine Wurzeln im arabischen Sprachraum, wo Berührung nicht nur physisch, sondern auch emotional und kulturell von Bedeutung ist. In vielen arabischen Kulturen wird Berührung als Zeichen von Intimität oder Freundschaft angesehen. Interessanterweise gibt es in der arabischen Sprache viele Konnotationen und kulturelle Facetten, die mit körperlicher Berührung verbunden sind, was in westlichen Kulturen oft anders wahrgenommen wird.

FAQ

Q.Wie wird مِساس im Satz verwendet?

Man kann مِساس verwenden, um auszudrücken, dass man eine Berührung möchte oder ablehnt, z.B. 'Das مِساس mit der Natur hilft mir, mich zu entspannen.'

Q.Gibt es eine andere Bedeutung von مِساس?

Ja, مِساس kann auch metaphorisch verwendet werden, um einen Einfluss oder eine Auswirkung auf etwas auszudrücken, z.B. 'Der مِساس der Technologie auf unsere Gesellschaft.'

Q.Wie wird مِساس grammatikalisch konjugiert?

مِساس ist ein Nomen und verändert sich nicht, es bleibt immer gleich, unabhängig vom Kontext.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000