لَذّة — meaning in German: Das Vergnügen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Das Vergnügen

تَمثيل

نَطَرَ، يَنطُرُ، النَّطْر

نَطَقَ، يَنطُقُ، النُّطْق

لَذّة

دَرَجة ات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort لَذّة wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um Freude oder Genuss auszudrücken. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Die لَذّة des Essens hier ist unvergleichlich', während man in einem Restaurant ist oder beim Genießen eines besonderen Ereignisses.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter ist das Wort متعة (mut'a), das ebenfalls Genuss bedeutet, jedoch oft in einem spezielleren Kontext verwendet wird, zum Beispiel in Bezug auf sexuelle Freude oder Vergnügen. لَذّة hingegen hat eine breitere Anwendung und kann in vielen Lebensbereichen verwendet werden.

Culture

Das Wort لَذّة hat seine Wurzeln im Arabischen und wird oft mit Freude und Genuss verbunden, insbesondere im Kontext von Speisen und Erlebnissen. Interessanterweise ist das Wort auch in der islamischen Kultur bedeutend, da es oft verwendet wird, um die himmlische Freude zu beschreiben, die Gläubigen im Jenseits erwartet.

FAQ

Q.Wie benutzt man لَذّة in einem Satz?

Man könnte sagen: 'Die لَذّة des Lebens liegt in den kleinen Dingen', um auszudrücken, dass Freude oft in den einfachen Momenten zu finden ist.

Q.Gibt es ähnliche Wörter zu لَذّة?

Ja, ähnliche Wörter sind متعة (mut'a) und سرور (suroor), wobei jedes Wort eine etwas andere Nuance von Freude oder Genuss vermittelt.

Q.Wie wird لَذّة grammatikalisch verwendet?

Das Wort لَذّة ist ein Substantiv und wird im Arabischen normalerweise im Singular verwendet. Bei der Verwendung in einer Beschreibung sollte man darauf achten, den Kontext der Freude oder des Genusses klar zu kommunizieren.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000