Definition
▶
هَمْس
hamas
الهمس هو الصوت الهادئ الذي يستخدمه الشخص للتحدث بشكل خاص أو سري.
Flüstern ist der leise Klang, den eine Person verwendet, um privat oder geheim zu sprechen.
▶
همس لي في أذني بأنه سيفاجئني بعيد ميلادي.
hamasa li fi udhuni annahu sayufajj'uni bi'eid miladi.
Er flüsterte mir ins Ohr, dass er mich an meinem Geburtstag überraschen würde.
▶
أحب همس الأصدقاء أثناء مشاهدة الأفلام.
uhibbu hamasa al-asdiqa' athna'a mushahadat al-aflam.
Ich mag das Flüstern von Freunden während des Filmsehens.
▶
أحياناً، يكون الهمس أفضل من الصراخ.
ahyanan, yakun al-hamas afdal min al-siraakh.
Manchmal ist Flüstern besser als Schreien.