I'm learning العربية

وَجيز — meaning in German: Kurz

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Kurz
أسعَد
عَلاقة ات
عَثَرَ، يَعثُرُ، العَثير
وَجيز
سِلعة، سِلَع
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort وَجيز wird häufig in formellen und akademischen Kontexten verwendet. Es beschreibt oft etwas, das in seiner Länge oder Dauer komprimiert ist, wie beispielsweise eine kurze Zusammenfassung eines Textes oder eine prägnante Aussage in einer Diskussion.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist مختصر (mukhtasar), das ebenfalls 'kurz' bedeutet, jedoch oft in Bezug auf Zusammenfassungen oder abrupte Inhalte verwendet wird. وَجيز hingegen betont mehr die Prägnanz und den effizient kurzen Ausdruck in der Kommunikation.
Culture
Das Wort وَجيز stammt aus der Wurzel ج-ز, die Konzepte von Kürze und Knappheit umfasst. In der arabischen Literatur wird es oft verwendet, um prägnante und wirkungsvolle Reden zu beschreiben, die in der arabischen Rhetorik hoch geschätzt werden. Ein berühmtes Beispiel ist die Verwendung des Begriffs فيجوز (fi yajuz), was bedeutet, dass etwas erlaubt oder gültig ist, was eine interessante Verbindung zur Kürze darstellt.
FAQ
Q.Wie verwendet man وَجيز in einem Satz?
Ein Beispiel wäre: 'Die وَجيز Zusammenfassung des Berichts half uns, die Hauptpunkte schnell zu verstehen.'
Q.Gibt es regionale Unterschiede in der Verwendung von وَجيز?
In den meisten arabischen Ländern wird وَجيز ähnlich verwendet, jedoch in verschiedenen Dialekten kann die Aussprache variieren. Im Allgemeinen bleibt die Bedeutung jedoch konstant.
Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von وَجيز?
Ein häufiger Fehler ist, وَجيز mit anderen Wörtern zu verwechseln, die ebenfalls 'kurz' bedeuten. Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um die korrekte Wahl des Begriffs zu treffen.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000