قَفْز — meaning in German: Er ist gesprungen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Er ist gesprungen

مَكَوَّن

مُفرَد

مادّة، مَوادّ

قَفْز

مَعرِض، مَعارِض

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort قَفْز wird häufig in sportlichen Zusammenhängen verwendet, beispielsweise im Fußball, wenn ein Spieler über einen anderen springt. Auch in der alltäglichen Unterhaltung kann es vorkommen, wenn man von einem Kind spricht, das fröhlich auf dem Spielplatz springt.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist نَقْز, das auch 'springen' bedeutet, jedoch oft in einem informelleren Kontext verwendet wird. قَفْز wird eher in sportlichen oder ernsthaften Situationen verwendet, während نَقْز eher im Alltag oder in umgangssprachlichen Gesprächen vorkommt.

Culture

Das Wort قَفْز stammt vom Wurzelverb ق-ف-ز, das ein Bild von Bewegung und Energie vermittelt. In vielen arabischen Kulturen hat das Springen eine spielerische Bedeutung, die oft mit Freude und Freiheit assoziiert wird. Interessanterweise ist قَفْز auch Teil von vielen Redewendungen und Sprichwörtern, die die Idee des Überwindens von Hindernissen symbolisieren.

FAQ

Q.Wie konjugiere ich قَفْز im Präsens?

Im Präsens wird قَفْز als يَقْفِز konjugiert. Zum Beispiel: 'Er springt' wäre 'هو يقفز'.

Q.Gibt es andere Wörter für 'springen' im Arabischen?

Ja, andere Wörter sind نَقْز und انطلاقة, wobei letztere mehr die Idee eines kraftvollen Sprungs vermittelt.

Q.Wie verwandte Wörter in der Grammatik?

قَفْز ist ein Verb und kann als solches in verschiedenen Zeiten konjugiert werden. Achte darauf, dass das Subjekt immer mit der Verbform übereinstimmt.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000