Definition
▶
حَزِنَ، يَحزُنُ، الحُزْن
al-huzn
الحُزْن هو شعور بالأسى والضيق الناتج عن فقدان شيء مهم أو الألم العاطفي.
Traurigkeit ist ein Gefühl von Bedauern und Kummer, das durch den Verlust von etwas Wichtigem oder emotionalem Schmerz verursacht wird.
▶
شعرت بالحزن عندما فقدت صديقي.
sha'artu bil-huzn 'indama faqadtu sadiqi.
Ich fühlte Traurigkeit, als ich meinen Freund verlor.
▶
الحزن يرافقني كلما تذكرت الماضي.
al-huzn yurafiqni kullama tadhakkartu al-madi.
Die Traurigkeit begleitet mich, wann immer ich an die Vergangenheit denke.
▶
لقد عانيت من الحزن بعد انتهاء الفيلم.
laqad 'anitu min al-huzn ba'da intihai al-film.
Ich litt unter Traurigkeit nach dem Ende des Films.