Definition
▶
مَرسَم، مَراسِم
marsam, marasim
مَرسَم، مَراسِم هو احتفال أو مناسبة تُقام للاحتفاء بأمر معين أو لتكريم شخص أو حدث.
Eine Mَرسَم، مَراسِم ist eine Feier oder Veranstaltung, die zur Feier eines bestimmten Anlasses oder zur Ehrung einer Person oder eines Ereignisses abgehalten wird.
▶
حضرت مَرسَم زفاف صديقي الأسبوع الماضي.
hadarat marsam zifaf sadiqi al-usbu' al-madi
Ich habe die Zeremonie der Hochzeit meines Freundes letzte Woche besucht.
▶
كان هناك مَراسِم لتكريم الفائزين في المسابقة.
kan hunak marasim litakrim al-fa'izin fi al-musabaqa
Es gab eine Zeremonie zur Ehrung der Gewinner des Wettbewerbs.
▶
تجري مَراسِم الاحتفال بعيد الميلاد في العائلة كل عام.
tajri marasim al-ihtifal bi'id al-milad fi al-'a'ila kul 'am
Die Zeremonien zur Feier des Geburtstags finden in der Familie jedes Jahr statt.