صَحْن — meaning in German: Dish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Dish

خَصخَصة

مَلأَ، يَملأُ، المَلْء

عَيْن

صَحْن

اُستُشهِدَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort صَحْن wird häufig in der arabischen Küche verwendet, insbesondere während gemeinsamer Mahlzeiten, wenn Gerichte auf großen Tellern serviert werden. Es kann sowohl in familiären Zusammenkünften als auch in Restaurants vorkommen, wo verschiedene Speisen oft auf einem صَحْن arrangiert sind.

Synonyms & nuances

Ein verwandtes Wort ist طبق (ṭabaq), das ebenfalls 'Teller' bedeutet, aber oft auf flachere Behälter verweist, während صَحْن mehr mit tiefen oder runden Behältern verbunden ist. Wenn du also eine tiefere Schüssel für eine Suppe beschreiben möchtest, wäre صَحْن die passendere Wahl.

Culture

Das arabische Wort صَحْن stammt von der Wurzel ص ح ن, die mit dem Konzept des Haltens und Tragens von Nahrungsmitteln verbunden ist. In vielen arabischen Kulturen spielt das gemeinsame Essen von einem großen صَحْن eine zentrale Rolle, um Gemeinschaft und Gastfreundschaft zu fördern. Traditionell wird oft mit den Händen gegessen, was die Intimität und den Austausch während der Mahlzeit betont.

FAQ

Q.Was ist die Pluralform von صَحْن?

Die Pluralform von صَحْن ist أَصْحَان (aṣḥān), was verwendet wird, um mehrere Teller oder Schalen zu beschreiben.

Q.Wie verwendet man صَحْن in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'Ich habe das Essen auf einen صَحْن serviert', was zeigt, dass du das Essen auf einen Teller gelegt hast.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit صَحْن?

Ja, es gibt Ausdrücke wie 'صَحْن كبير' (großer Teller) oder 'صَحْن صغير' (kleiner Teller), die dir helfen, die Größe des Behälters zu beschreiben.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000