I'm learning العربية

اِستِعماريّ — meaning in German: Kolonialzeit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Kolonialzeit
مَحضَر
اِستِعماريّ
فَكَّ، يَفُكُّ، الفِكاك
مُستَقِرّ
مُتَكامِل
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort اِستِعماريّ wird häufig in akademischen Diskussionen über die Kolonialgeschichte verwendet, insbesondere in Bezug auf die Auswirkungen der Kolonialzeit auf die arabischen Länder. Auch in politischen Debatten über die Nachwirkungen des Kolonialismus ist dieser Begriff relevant.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist استعمار (istعمار), das sich eher auf den Akt des Kolonisierens bezieht, während اِستِعماريّ oft die Eigenschaften oder das Erbe dieser Kolonialisierung beschreibt. Du würdest اِستِعماريّ verwenden, wenn du über die Merkmale oder Auswirkungen der kolonialen Zeit sprichst.
Culture
Der Begriff اِستِعماريّ leitet sich vom arabischen Wort für 'benutzen' oder 'anwenden' ab und spiegelt die koloniale Praxis wider, bei der Ressourcen und Menschen für die Interessen der Kolonialherren ausgebeutet wurden. In vielen arabischen Ländern gibt es noch heute tief verwurzelte Erinnerungen an die koloniale Vergangenheit, die in der Literatur und im Alltag thematisiert werden.
FAQ
Q.Was bedeutet اِستِعماريّ auf Deutsch?
اِستِعماريّ bedeutet auf Deutsch 'kolonial' oder 'aus der Kolonialzeit stammend'. Es beschreibt Aspekte und Auswirkungen der Kolonialgeschichte.
Q.In welchem Kontext kann ich اِستِعماريّ verwenden?
Du kannst اِستِعماريّ verwenden, wenn du über koloniale Strukturen, Kulturen oder die Geschichte der Kolonialzeit sprichst, beispielsweise in politischen oder historischen Gesprächen.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von اِستِعماريّ?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem Begriff استعمار. اِستِعماريّ beschreibt die Art und Weise oder die Merkmale von Kolonialismus, während استعمار den Akt selbst bezeichnet.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000