Definition
▶
لِيَكُنْ
liyakun
لِيَكُنْ تعني دع الأمر يكون كما هو.
Lass es so sein, wie es ist.
▶
لِيَكُنْ ما يحدث في الحياة درسًا لنا.
liyakun ma yahduth fi alhayat darsan lana
Lass das, was im Leben passiert, eine Lehre für uns sein.
▶
لِيَكُنْ الأمر كما هو، فلا داعي للقلق.
liyakun al-amr kama huwa, fala da'i lilqalaq
Lass die Sache so sein, es gibt keinen Grund zur Sorge.
▶
لِيَكُنْ لدينا الوقت الكافي للقيام بذلك.
liyakun ladayna alwaqt alkafi lilqiyam bidhak
Lass uns die nötige Zeit haben, um das zu tun.