I'm learning
العربية
لَذيذ — meaning in German: Lecker
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Lecker
جَلَّ، يَجِلُّ، الجَلالة
بَعدَما
قَيْد، قُيود
مُعَلِّم
لَذيذ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Das Wort لَذيذ wird von arabischen Muttersprachlern häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere wenn es um Essen geht. Man könnte es beispielsweise in einem Restaurant hören, wenn jemand ein Gericht beschreibt, oder bei einer Familienfeier, wenn ein besonders schmackhaftes Dessert serviert wird.
Synonyms & nuances
Eine nahestehende Alternative ist das Wort طيب (tayyib), das ebenfalls 'gut' oder 'lecker' bedeutet. Während لَذيذ oft spezifisch auf den Geschmack von Speisen ausgerichtet ist, kann طيب auch auf die Qualität oder den Zustand von Dingen bezogen werden, z.B. eine freundliche Atmosphäre.
Culture
Das Wort لَذيذ hat seine Wurzeln im arabischen Verb لذّ (ladhdha), was 'schmecken' bedeutet. In der arabischen Kultur spielt das Essen eine zentrale Rolle, und das Wort wird oft mit positiven Erfahrungen und Geselligkeit verbunden, besonders während Festen wie dem Ramadan, wo das gemeinsame Essen gefeiert wird.
FAQ
