إبراز — meaning in German: Zu veranschaulichen

Definition

▶ إبراز ibraz

إبراز هو عملية عرض أو تقديم شيء بطريقة تجعل الآخرين يلاحظونه أو يدركونه.

Ebraz ist der Prozess, etwas auf eine Weise zu präsentieren oder darzustellen, die es anderen ermöglicht, es zu bemerken oder zu erkennen.

▶ يجب علينا إبراز الفوائد التي يمكن أن تعود على المجتمع من هذا المشروع.

yajibu 'alayna ibraz al-fawa'id alati yumkin an ta'ud 'ala al-mujtama' min hadha al-mashru'

Wir müssen die Vorteile hervorheben, die dieses Projekt der Gemeinschaft bringen kann.

▶ إبراز المعلومات الصحيحة يساعد الناس على اتخاذ قرارات أفضل.

ibraz al-ma'lumat al-sahihah yusa'id al-nas 'ala ittikhad qararat afdal

Die Hervorhebung der richtigen Informationen hilft den Menschen, bessere Entscheidungen zu treffen.

▶ في العرض، كان إبراز النقاط الرئيسية مهمًا لجذب انتباه الجمهور.

fi al-'ard, kana ibraz al-nuqat al-ra'isiya muhimman lijadhb intibah al-jumhur

In der Präsentation war es wichtig, die Hauptpunkte hervorzuheben, um die Aufmerksamkeit des Publikums zu gewinnen.