Definition
▶
هَوى، يَهوي، الهَويّ
hawa, yahwi, al-hawi
العبارة "هَوى، يَهوي، الهَويّ" تعني تعبيرًا يُستخدم للإشارة إلى شعور بالسعادة أو الفرح في الألمانية.
Der Ausdruck "هَوى، يَهوي، الهَويّ" bezieht sich auf einen Ausdruck, der verwendet wird, um ein Gefühl von Freude oder Glück auf Deutsch auszudrücken.
▶
عندما رأيت الأصدقاء، شعرت بالهَويّ في قلبي.
ʿindamā ra'aytu al-aṣdiqā', shu'irt bil-hawi fī qalbī.
Als ich die Freunde sah, fühlte ich das Hui in meinem Herzen.
▶
الهَويّ الذي شعرت به عند سماع الموسيقى كان رائعًا.
al-hawi alladhī shu'irt bih ʿind samāʿ al-mūsīqā kāna rā'iʿan.
Das Hui, das ich beim Hören der Musik fühlte, war wunderbar.
▶
في الأعياد، ينتشر الهَويّ بين الناس.
fī al-a'yād, yantashiru al-hawi bayna al-nās.
An Feiertagen verbreitet sich das Hui unter den Menschen.