I'm learning العربية

تَسديد — meaning in German: Payback

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Payback
سَدَّ، يَسِدُّ، السَّداد
تَسديد
صَحيح
سَيف
عابِر
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort تَسديد wird oft in finanziellen Gesprächen oder beim Abschluss von Geschäften verwendet. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Ich muss die تَسديد für mein Auto bis Ende des Monats leisten.' Es wird auch in bürokratischen Kontexten genutzt, wenn es um die Rückzahlung von Schulden geht.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist سداد, das ebenfalls 'Rückzahlung' bedeutet, jedoch eher in einem formellen Kontext verwendet wird. تَسديد ist die aktivere Form und betont den Prozess des Zahlens, während سداد mehr den Zustand der Rückzahlung beschreibt.
Culture
Das Wort تَسديد stammt vom arabischen Verb سَدَّدَ, was 'zahlen' oder 'begleichen' bedeutet. In vielen arabischen Ländern hat die Rückzahlung von Schulden sowohl finanzielle als auch soziale Implikationen, da sie oft mit dem persönlichen Ansehen einer Person verknüpft ist. Eine interessante Anekdote ist, dass in traditionellen arabischen Kulturen das Begleichen von Schulden als Zeichen von Ehre gilt.
FAQ
Q.Was bedeutet تَسديد auf Deutsch?
تَسديد bedeutet auf Deutsch 'Rückzahlung' oder 'Begleichung'. Es wird häufig in finanziellen Kontexten verwendet.
Q.Wie wird تَسديد im Alltag verwendet?
Im Alltag wird تَسديد oft verwendet, wenn Leute über ihre Rechnungen, Schulden oder finanzielle Verpflichtungen sprechen. Es ist ein wichtiges Wort im Geschäftsleben und bei finanziellen Transaktionen.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von تَسديد?
Ein häufiger Fehler ist, تَسديد und سداد synonym zu verwenden, obwohl beide unterschiedliche Nuancen haben. تَسديد betont oft die Handlung des Zahlens, während سداد sich auf den Zustand des Beglichenen bezieht.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000