مُلّا — meaning in German: Mulla

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mulla

باكِر

قُطن

جِنّ

مُلّا

جَبهة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort مُلّا wird häufig in religiösen Kontexten verwendet, insbesondere in Gesprächen über die islamische Gelehrsamkeit oder beim Studium des Korans. In einer Moschee oder beim Unterricht kann man oft hören, wie die Anrede مُلّا für einen gelehrten Mann oder Lehrer verwendet wird.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'شيخ' (Scheich), das oft für ältere oder respektierte Männer verwendet wird, aber مُلّا hat eine spezifischere Konnotation der Gelehrsamkeit und Bildung. Während 'شيخ' allgemein verwendet wird, kommt مُلّا besonders in akademischen und religiösen Diskussionen zum Tragen.

Culture

Das Wort مُلّا stammt aus dem Arabischen und bedeutet ursprünglich 'meiner'. Es ist eine respektvolle Bezeichnung für Lehrer und Gelehrte im Islam. Interessanterweise wurde es nicht nur in arabischsprachigen Ländern verwendet, sondern hat auch in vielen anderen Kulturen, wie beispielsweise in Persien, Fuß gefasst, wo es eine ähnliche Bedeutung hat.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort مُلّا auf Deutsch?

مُلّا bedeutet 'Gelehrter' oder 'Lehrer' im islamischen Kontext. Es wird verwendet, um Respekt gegenüber einer Person mit religiösem Wissen auszudrücken.

Q.In welchem Zusammenhang wird das Wort مُلّا verwendet?

مُلّا wird häufig in religiösen Gemeinschaften verwendet, vor allem in Moscheen oder Bildungseinrichtungen, wo es Personen bezeichnet, die tiefes Wissen im Islam haben.

Q.Gibt es einen Unterschied zwischen مُلّا und شيح?

Ja, während مُلّا speziell für Gelehrte und Lehrer im Islam verwendet wird, bezieht sich شيح im Allgemeinen auf ältere oder angesehene Männer, unabhängig von ihrem Wissen über religiöse Themen.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000