Definition
▶
صِباً/الصِّبا
as-sibā
الصِّبا هو مرحلة الطفولة التي يتم فيها اكتساب المهارات الأساسية وتشكيل الهوية.
Die Jugend ist die Phase der Kindheit, in der grundlegende Fähigkeiten erlernt und die Identität geformt wird.
▶
أحببت أن أسترجع ذكريات صِباً عندما كنت ألعب مع أصدقائي.
Aḥbabtu an astarjiʿ dhikrayāt ṣibā ʿindamā kunt alʿab maʿa aṣdiqāʾi.
Ich wollte meine Kindheitserinnerungen zurückholen, als ich mit meinen Freunden gespielt habe.
▶
الصِّبا هو الوقت المثالي لتعلم الأشياء الجديدة.
As-sibā huwa alwaqt almitḥāli litaʿallum al-ashyaʾ al-jadīdah.
Die Jugend ist die ideale Zeit, um neue Dinge zu lernen.
▶
تذكرت أيام صِباً عندما كنت أذهب إلى المدرسة لأول مرة.
Tadhakkartu ayyām ṣibā ʿindamā kunt adhhab ilā al-madrasa li-awwal marrā.
Ich erinnerte mich an die Tage meiner Kindheit, als ich zum ersten Mal zur Schule ging.