I'm learning
العربية
دَقّة ات — meaning in German: Genauigkeit
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Genauigkeit
مُقَدِّم
والله
wallāh
دَقّة ات
صُدور
تَوَصُّل
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort دَقّة ات wird häufig in akademischen und technischen Diskussionen verwendet, um die Präzision von Daten oder Ergebnissen zu beschreiben. Zum Beispiel könnte ein Wissenschaftler in einer Präsentation sagen: 'Die دَقّة ات unserer Messungen ist entscheidend für die Validität der Studie.' Auch im Alltag kann man es verwenden, wenn man über die Genauigkeit von Uhrzeiten oder Abständen spricht.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter des Wortes ist دقة, was ebenfalls 'Genauigkeit' bedeutet, jedoch oft in einem informelleren Kontext verwendet wird. Während دَقّة ات oft für technische oder wissenschaftliche Präzision genutzt wird, kann دقة auch in alltäglichen Gesprächen über die Genauigkeit von Aussagen oder Messungen verwendet werden.
Culture
Das Wort دَقّة ات hat seine Wurzeln im arabischen Verb دقّ, was so viel wie 'schlagen' oder 'klopfen' bedeutet. Interessanterweise spiegelt sich in der Idee von 'Schlagen' die Vorstellung wider, dass etwas präzise und genau auf den Punkt gebracht wird. In der arabischen Kultur spielt Genauigkeit eine wichtige Rolle, besonders in den Wissenschaften und bei der Planung von Veranstaltungen.
FAQ
