Definition
▶
شَتان
shatan
شَتان هي كلمة تُستخدم للتعبير عن الفارق الكبير بين شيئين أو حالتين، وغالباً ما تشير إلى اختلافات واضحة.
Shetan ist ein Wort, das verwendet wird, um den großen Unterschied zwischen zwei Dingen oder Zuständen auszudrücken, und verweist oft auf deutliche Unterschiede.
▶
شَتان بين النجاح والفشل.
shatan bayna al-najah wa al-fashal.
Ein großer Unterschied zwischen Erfolg und Misserfolg.
▶
شَتان ما بين الحياة والموت.
shatan ma bayna al-hayah wa al-mawt.
Ein großer Unterschied zwischen Leben und Tod.
▶
شَتان بين الصدق والكذب.
shatan bayna al-sidq wa al-kidhb.
Ein großer Unterschied zwischen Ehrlichkeit und Lüge.