Definition
▶
أبقى
abqā
أبقى يعني الاستمرار في مكان معين دون مغادرته.
Abkauen bedeutet, an einem bestimmten Ort zu bleiben, ohne ihn zu verlassen.
▶
أبقى الطفل في غرفته للعب.
abqā al-ṭifl fī ghurfatihi lil-‘ab
Das Kind blieb in seinem Zimmer zum Spielen.
▶
أبقى الموظف في المكتب حتى نهاية اليوم.
abqā al-muwaẓẓaf fī al-maktab ḥattā nihāyat al-yawm
Der Mitarbeiter blieb im Büro bis zum Ende des Tages.
▶
أبقى الضيف في المنزل طوال الليل.
abqā al-ḍaif fī al-manzil ṭawāl al-layl
Der Gast blieb die ganze Nacht im Haus.