Definition
▶
ضُحىً
duḥā
ضُحىً هو الوقت الذي يلي الشروق ويتميز بكونه فترة من النهار تكون فيها الشمس مرتفعة.
Doha ist die Zeit nach dem Sonnenaufgang und zeichnet sich dadurch aus, dass die Sonne hoch am Himmel steht.
▶
ضُحىً هو الوقت المثالي لممارسة الرياضة في الهواء الطلق.
duḥā huwa al-waqt al-mithālī limumarasat al-riyāḍa fī al-hawā' al-ṭalq.
Doha ist die ideale Zeit, um draußen Sport zu treiben.
▶
أحب تناول الإفطار في ضُحىً حين تكون الأشعة الشمسية لطيفة.
uḥibb tanāwul al-ifṭār fī duḥā ḥīn takūn al-ash'ā al-shamsiyya laṭīfa.
Ich liebe es, zum Frühstück in Doha zu essen, wenn die Sonnenstrahlen angenehm sind.
▶
في ضُحىً، يمكنني رؤية الطيور وهي تطير في السماء.
fī duḥā, yumkinunī rū'yat al-ṭuyūr wahī ṭūru fī al-samā'.
In Doha kann ich die Vögel sehen, die am Himmel fliegen.