Definition
▶
نِقابيّ
niqabiyy
نِقابيّ هو مصطلح يُشير إلى الاتحاد أو التجمع من أجل تحقيق أهداف مشتركة.
Niqabiy ist ein Begriff, der sich auf die Vereinigung oder Versammlung zur Erreichung gemeinsamer Ziele bezieht.
▶
تأسس الاتحاد نِقابيّ للدفاع عن حقوق العمال.
ta'assasa al-ittihad niqabiyy lid-difa' 'an huquq al-'ummal.
Der Gewerkschaftsverband wurde gegründet, um die Rechte der Arbeiter zu verteidigen.
▶
تسعى المنظمات نِقابيّة إلى تحسين ظروف العمل.
tas'a al-munazzamat niqabiyyah ila tahseen dhuruf al-'amal.
Die Gewerkschaftsorganisationen streben an, die Arbeitsbedingungen zu verbessern.
▶
يجب أن نتضامن نِقابيّاً من أجل تحقيق مطالبنا.
yajibu an natadhaman niqabiyyan min ajl tahqiq matalibina.
Wir müssen uns gewerkschaftlich solidarisieren, um unsere Forderungen zu erreichen.