عَدّ — meaning in German: Zählen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Zählen

شَكَّلَ

كُلّ عاقِلٍ

خُصوص

عَدّ

مُرتَبِط

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort عَدّ wird häufig in alltäglichen Situationen verwendet, wenn es darum geht, Dinge zu zählen. Zum Beispiel nutzen Eltern es oft, wenn sie ihren Kindern beibringen, wie man Zahlen zählt, oder Verkäufer im Markt, um den Preis von Waren zu ermitteln.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'حصى' (ḥaṣā), was 'Stein' oder 'Kies' bedeutet, oft im Kontext des Zählens von kleinen Objekten. Während عَدّ in allgemeinen Zählsituationen verwendet wird, kann حصى auch ein physisches Zählen in bestimmten Kontexten implizieren, wie in der Natur oder beim Spielen.

Culture

Das Arabische Wort عَدّ hat seinen Ursprung im Wurzelkonzept 'عد' (ʿaḍ), das die Idee des Zählens und Aufzählens umfasst. In vielen arabischen Kulturen hat das Zählen nicht nur mathematische, sondern auch kulturelle Bedeutung, etwa in der Poesie oder in traditionellen Spielen, wo das Zählen eine zentrale Rolle spielt.

FAQ

Q.Wie wird عَدّ in der arabischen Sprache konjugiert?

Das Verb عَدّ wird je nach Zeitform und Subjekt unterschiedlich konjugiert. Zum Beispiel lautet die konjugierte Form im Präsens 'يَعُدُّ' (jaʿuddu) für 'er zählt'.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit عَدّ?

Ja, eine häufige Redewendung ist 'عَدّ الأصابع' (ʿad al-aṣābiʿ), was 'die Finger zählen' bedeutet, und metaphorisch für das Zählen von Möglichkeiten oder Optionen verwendet wird.

Q.Was sind häufige Fehler beim Gebrauch von عَدّ?

Ein häufiger Fehler ist die falsche Verwendung der Zeitform. Lernende sollten darauf achten, dass das Verb in der richtigen Zeitform verwendet wird, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000