Definition
▶
مَلحَمة
malḥama
مَلحَمة تعني سرد أو قصة ملحمية تتضمن أحداثًا عظيمة وتحديات بطولية.
MALHAMA bedeutet eine epische Erzählung oder Geschichte, die große Ereignisse und heroische Herausforderungen beinhaltet.
▶
تعتبر ملحمة جلجامش واحدة من أقدم الملحَمات في التاريخ.
tuʿtabar malḥamat Jiljāmish wāḥida min aqdam al-malāḥim fī al-tārīkh.
Das Gilgamesch-Epos gilt als eines der ältesten Epen der Geschichte.
▶
تروي الملحمة قصة حربٍ ملحمية بين الأبطال.
tarwī al-malḥama qiṣṣa ḥarbin malḥamiyya bayna al-abṭāl.
Das Epos erzählt die Geschichte eines epischen Krieges zwischen den Helden.
▶
تُعتبر ملحمة الأوديسة من أهم الأعمال الأدبية في الأدب الغربي.
tuʿtabar malḥamat al-ʾūdīsiyya min ahamm al-aʿmāl al-adabiyya fī al-adab al-gharbī.
Das Epos der Odyssee gilt als eines der wichtigsten literarischen Werke der westlichen Literatur.