I'm learning
български
здраве — meaning in German: Gesundheit
zdrave · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Gesundheit
днес
dnes
здраве
zdrave
амбициозен
ambitsiozen
известен
izvesten
около
okolo
Skip this question
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'здраве' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um Gesundheit und Wohlbefinden zu beschreiben. Beispielsweise sagt man 'На здраве!' (Na zdrave!) beim Anstoßen mit Getränken, was so viel wie 'Auf die Gesundheit!' bedeutet. Es kann auch in medizinischen Kontexten verwendet werden, wenn Ärzte über den Gesundheitszustand eines Patienten sprechen.
Synonyms & nuances
'здраве' ist direkt mit dem Konzept der körperlichen und geistigen Gesundheit verbunden, während das Wort 'благосъстояние' (blagosutoyanie) eher Wohlstand und allgemeines Wohlergehen beschreibt. Man würde 'здраве' benutzen, wenn man speziell auf gesundheitliche Aspekte eingehen möchte.
Culture
Das Wort 'здраве' stammt vom altslawischen 'zdravъ', was so viel wie 'gesund' bedeutet. In der bulgarischen Kultur spielt Gesundheit eine wesentliche Rolle in sozialen Interaktionen, und der Ausdruck 'На здраве!' ist eine verbreitete Redewendung, die häufig beim Feiern verwendet wird, um Glück und Wohlbefinden zu wünschen. Interessanterweise gibt es in vielen Kulturen ähnliche Bräuche beim Anstoßen.
FAQ
