I'm learning
български
удоволствие — meaning in German: Vergnügen
udovolstvie · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Vergnügen
критерий
kriteriy
къде
kade
удоволствие
udovolstvie
празник
praznik
нещо
neshto
Skip this question
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'удоволствие' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um Freude oder Genuss zu beschreiben. Man könnte es beispielsweise in einem Restaurant verwenden, wenn man über das Essen spricht: 'Es ist mir огромно удоволствие, hier zu sein.' Auch in formelleren Kontexten, wie bei einer Ansprache, kann es verwendet werden, um Wertschätzung auszudrücken.
Synonyms & nuances
'удоволствие' wird oft als intensiver oder emotionaler empfunden im Vergleich zu Wörtern wie 'радост' (Freude). Man verwendet 'удоволствие', wenn man eine tiefere, körperliche oder sinnliche Freude ausdrücken möchte, während 'радост' eher allgemeine Freude beschreibt.
Culture
Das Wort 'удоволствие' entstammt dem slawischen Sprachstamm und ist eng verwandt mit dem russischen 'удовольствие'. In der bulgarischen Kultur spielt das Streben nach Genuss und Freude eine bedeutende Rolle, besonders in der Gastfreundschaft, wo man oft sagt, dass es ein 'удоволствие' ist, jemanden zu bewirten. Diese Wertschätzung für Genuss zeigt sich auch in der bulgarischen Küche, wo das Essen oft als Quelle des Vergnügens betrachtet wird.
FAQ
