I'm learning български

защо — meaning in German: Warum

zashto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Warum
лято
lyato
отговор
otgovor
приветствие
privetstvie
Здравей
Zdravey
защо
zashto
Skip this question   
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'защо' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um nach dem Grund für eine Handlung oder Entscheidung zu fragen. Zum Beispiel könnte man fragen: 'Защо не дойдохте на партито?' (Warum seid ihr nicht zur Party gekommen?). Es wird sowohl in informellen als auch in neutralen Kontexten verwendet.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'защото', das 'weil' bedeutet. Während 'защо' nach dem Grund fragt, beantwortet 'защото' die Frage. Man würde 'защо' verwenden, um Neugier zu zeigen, während 'защото' die Antwort liefert.
Culture
'Защо' hat seine Wurzeln im altslawischen Wort für 'warum' und ist in vielen slawischen Sprachen verbreitet. In der bulgarischen Kultur sind Fragen oft eine Möglichkeit, nicht nur Informationen zu sammeln, sondern auch Beziehungen zu vertiefen, was dem Wort eine extra Bedeutung verleiht.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort 'защо' auf Deutsch?
'Защо' bedeutet auf Deutsch 'Warum'. Es wird verwendet, um nach dem Grund einer Handlung oder Entscheidung zu fragen.
Q.Wie wird 'защо' in einem Satz verwendet?
Hier ist ein Beispiel: 'Защо учиш български?' bedeutet 'Warum lernst du Bulgarisch?'. Es ist eine einfache und häufige Anwendung des Wortes.
Q.Gibt es spezielle Kontexte, in denen man 'защо' nicht verwenden sollte?
'Защо' ist in den meisten alltäglichen Situationen passend, aber in sehr formellen oder akademischen Kontexten könnte es besser sein, präzisere Fragen zu stellen, um Missverständnisse zu vermeiden.
Learn bulgarian with Maspeak →
Bulgarian Vocabulary