когато — meaning in German: wann

kogato · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for wann

когато

kogato

съществувам

sashtestvuvam

вече

veche

Жълт

Zhŭlt

цвете

tsvete

Skip this question

🎓

Learn Bulgarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'когато' wird von Muttersprachlern im Alltag häufig verwendet, um Zeitpunkte oder Bedingungen zu beschreiben. Zum Beispiel in Sätzen wie 'когато имам време, ще дойда' (Wenn ich Zeit habe, komme ich). Es findet Anwendung in der mündlichen Kommunikation sowie in schriftlichen Kontexten.

Synonyms & nuances

'когато' kann oft durch 'кога' ersetzt werden, wobei 'кога' eher in Fragen verwendet wird. Der Hauptunterschied liegt in der Verwendung: 'когато' ist spezifischer und betont die Bedingung oder den Zeitpunkt, während 'кога' allgemein nach einem Zeitpunkt fragt.

Culture

Das Wort 'когато' hat seine Wurzeln im Altbulgarischen und ist eng mit dem Konzept der Zeit verbunden. In der bulgarischen Kultur spielt die Zeit eine zentrale Rolle, insbesondere in Bezug auf Traditionen und Feste. Interessanterweise wird 'когато' auch in vielen Redewendungen verwendet, die die Bedeutung von Timing und Gelegenheit betonen.

FAQ

Q.Wie benutzt man 'когато' in einem Satz?

'когато' wird genutzt, um Bedingungen oder spezifische Zeitpunkte anzugeben. Zum Beispiel: 'когато завършиш училище, ще пътуваме' (Wenn du die Schule beendest, werden wir reisen).

Q.Kann man 'когато' am Anfang eines Satzes verwenden?

Ja, 'когато' kann am Anfang eines Satzes verwendet werden, um eine Bedingung einzuführen. Beispielsweise: 'когато имам време, бих искал да чета.' (Wenn ich Zeit habe, möchte ich lesen.)

Q.Gibt es besondere Fehler, die man bei der Verwendung von 'когато' vermeiden sollte?

Ein häufiger Fehler ist, 'когато' in unvollständigen Sätzen zu verwenden, ohne die Bedingung oder den Zeitpunkt klar zu machen. Achten Sie darauf, dass der Satz vollständig ist, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn bulgarian with Maspeak →

Bulgarian Vocabulary