със — meaning in German: mit

sas · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mit

метафорично

metaforichno

доброжелателен

dobrozhelatelen

със

sas

интерпретация

interpretatsiya

Събота

Sŭbota

Skip this question

🎓

Learn Bulgarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'със' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn man über Begleitung oder Zusammenarbeit spricht. Zum Beispiel sagt man: 'Искам да отида със вас на кино.' (Ich möchte mit euch ins Kino gehen.) oder in formelleren Kontexten wie bei geschäftlichen Treffen: 'Той работи със специалисти в областта.' (Er arbeitet mit Fachleuten auf diesem Gebiet.)

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter von 'със' ist das Wort 'при', das oft als 'bei' übersetzt wird. Während 'със' eine Begleitung oder einen gemeinsamen Akt betont, wird 'при' oft in Kontexten verwendet, die sich auf Aufenthalte oder Positionen beziehen. Wenn man also über das Mitsein oder die Beteiligung spricht, ist 'със' die bessere Wahl.

Culture

'Със' hat seinen Ursprung im alten bulgarischen Wort für 'mit' und ist im modernen Bulgarisch allgegenwärtig. Interessanterweise spiegelt die Verwendung von 'със' die bulgarische Kultur wider, in der das Gemeinschaftsgefühl und die Zusammenarbeit hoch geschätzt werden. Man findet oft Sprüche, die die Bedeutung von Zusammenhalt und Kooperation betonen und 'със' als zentrales Element enthalten.

FAQ

Q.Wann benutzt man 'със' richtig?

'Със' wird verwendet, wenn man ausdrücken möchte, dass man mit jemandem oder etwas zusammen ist oder arbeitet. Es ist wichtig, es in den richtigen Kontext einzubetten, um Missverständnisse zu vermeiden.

Q.Gibt es formelle Anwendungen für 'със'?

Ja, 'със' wird sowohl in informellen als auch in formellen Kontexten verwendet, z.B. in offiziellen Dokumenten oder bei geschäftlichen Besprechungen. Es ist immer angemessen, 'със' zu verwenden, wenn man über Kooperation oder Gemeinsamkeit spricht.

Q.Wie konjugiert man 'със' mit Verben?

'Със' wird nicht konjugiert wie ein Verb, sondern bleibt in der gleichen Form. Es wird jedoch oft mit verschiedenen Verben kombiniert, um den Charakter der Aktion zu verdeutlichen, wie in 'Идвам със сестра ми.' (Ich komme mit meiner Schwester.)

Learn bulgarian with Maspeak →

Bulgarian Vocabulary