I'm learning
български
задължение — meaning in German: Verpflichtung
zadulzhenie · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Verpflichtung
задължение
zadulzhenie
глава
glava
красота
krasota
Бял
Byal
състояние
sustoyanie
Skip this question
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Das Wort 'задължение' wird häufig in rechtlichen und geschäftlichen Kontexten verwendet, etwa wenn es um Verträge oder Verpflichtungen geht. Es kann auch in alltäglichen Gesprächen verwendet werden, um persönliche Verantwortlichkeiten zu beschreiben, wie etwa die Verpflichtung gegenüber Freunden oder Familie.
Synonyms & nuances
'задължение' unterscheidet sich von 'отговорност', da es sich spezifisch auf eine rechtliche oder formale Verpflichtung bezieht, während 'отговорност' eher allgemeine Verantwortung bezeichnet. Man würde 'задължение' wählen, wenn man eine schriftliche oder vertragliche Verbindung betonen möchte.
Culture
Die Wurzel des Wortes 'задължение' stammt vom Verb 'задължавам', was 'verpflichten' bedeutet. In der bulgarischen Kultur spielt das Konzept der Verpflichtungen eine wichtige Rolle, insbesondere in Bezug auf familiäre Bindungen und gesellschaftliche Verantwortung, was in vielen Traditionen und Bräuchen sichtbar ist.
FAQ
