I'm learning български

дискусия — meaning in German: Diskussion

diskusiya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Diskussion
2
2
доказателство
dokazatelstvo
дискусия
diskusiya
синергия
sinerhiya
икономика
ikonomika
Skip this question   
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'дискусия' wird häufig in akademischen und beruflichen Kontexten verwendet, wenn es um den Austausch von Ideen und Meinungen geht. Ein Beispiel könnte eine Universitätsveranstaltung sein, bei der Studenten über ein aktuelles Thema diskutieren, oder ein Geschäftstreffen, bei dem verschiedene Ansichten zu einem Projekt präsentiert werden.
Synonyms & nuances
'дискусия' unterscheidet sich von Wörtern wie 'разговор' (Gespräch) und 'спор' (Streit), da es sich spezifisch auf eine strukturierte Diskussion bezieht, häufig mit dem Ziel, zu einer Einigung oder einem tieferen Verständnis zu gelangen. Während 'разговор' informeller und allgemeiner ist, impliziert 'дискусия' einen gewissen Grad an Formalität und Zielgerichtetheit.
Culture
Das Wort 'дискусия' hat seine Wurzeln im Lateinischen, wo 'discussio' so viel wie 'Untersuchung' bedeutet. In Bulgarien spielt die Diskussion eine zentrale Rolle in der Bildung und Gesellschaft, besonders im Rahmen von politischen Debatten, die oft leidenschaftlich und emotional geführt werden. Diese kulturelle Verbindung zur Diskussion spiegelt sich in der bulgarischen Sprache wider, wo das Wort eine hohe Bedeutung hat.
FAQ
Q.Wie benutzt man das Wort 'дискусия' in einem Satz?
Ein Beispiel für die Verwendung wäre: 'Wir hatten eine interessante дискусия über das neue Gesetz in der letzten Sitzung.'
Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit 'дискусия'?
'дискусия' wird häufig in Kombination mit Adjektiven verwendet, wie zum Beispiel 'плодотворна дискусия' (fruchtbare Diskussion), um die Qualität der Diskussion zu betonen.
Q.Was sind häufige Fehler beim Gebrauch von 'дискусия'?
'дискусия' wird oft mit 'разговор' verwechselt, was zu Missverständnissen führen kann. Wichtig ist, sich bewusst zu sein, dass 'дискусия' eine strukturiertere und formellere Art der Kommunikation beschreibt.
Learn bulgarian with Maspeak →
Bulgarian Vocabulary